If you purchased your license after December 15, 2018, you need to use Freemius subscription management system to handle your license, upgrades and so on.
Legacy license keys are no longer supported. If you purchased your copy before December 15, 2018, you have a Legacy license.
You can request a license conversion here.
If you need to access the original purchase receipt, you can get it on the Legacy Login page.